在越南古刹发现中国圣旨,专家兴冲冲来鉴定,看到圣旨后都傻眼了

在越南古刹发现中国圣旨,专家兴冲冲来鉴定,看到圣旨后都傻眼了

中国一些周边国家的历史,很大一部分都是跟中国有着很大的历史渊源,因此在他们的国家发现一些有关中国的一些文物,一点也不惊奇,而如今在越南古刹发现了带有汉字的中国古代圣旨,但唯一不同的是圣旨的样式跟中原地区有所不同。

早在先秦时期,越南这块土地上的人跟中国南方的越族人有着千丝万缕的关系,在中国浩瀚的历史发展进程中,自从秦始皇统一中国以后,周边的一些领土也进行了扩充,从那时候起,越南的南部地区就属于中国的管辖范围,虽然中国经历了多个朝代的更替,一直到唐朝,越南的南部一直都是中国的领土。因此在这块土地上遗留下了中国古代的一些璀璨文明记录一点都不足为奇。

自从赵匡胤建立大宋以后,越南的南部出现了一个小国家,史书上我们称之为骠国,而这个国家是以独立的方式存在,并依附于中国,相当于中国的藩属国,元明清三朝,越南也是以中国马首是瞻,清朝时期更看不上越南这块地方,也不想去管理这个地方,因此越南就以中国的藩属国存在,没有将其直接吞并为中国的领土。
因此越南这个地方经过了中国很多个朝代的熏陶,他们的文化,习俗,礼仪,制度等等方面,都是从中国的各个朝代模仿过去的。我们来看一下,从越南古刹中发现的圣旨,这些圣旨都保存的比较完好,但圣旨的内容却是用中文书写的,很多人比较好奇这是为什么?

当时发现圣旨的时候,本地的文化部专家去研究过,不过看到是用中文书写的有点傻眼,因为他们根本看不懂,最后请来了华裔中文专家,才破解了里面的内容,原来这些圣旨是当时越南国国王,颁发给寺庙的表示功勋的,我们知道越南是一个佛教圣地,古代的越南,用的文字是用汉族人的文字的,他们没有自己的语言。

东汉时期,中国语言体系才大量传入了越南这个地方。越南人把这种文字称为儒字,也非常好理解,因为古代的正统思想是,儒家思想。后来越南人以汉字为基础,用自己创新的方式记录越南他们本族的语言,最后才演变出他们自己的文字系统。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注